医術開業後期試験の難関を突破するには、ドイツ語のほか、外科学、内科学、眼科学、産科学、薬物学、さらに臨床実験が必要であった。清作の懐具合の苦しさを知った血脇は、恩師・高山紀齋に願い出て月給を4円から7円に昇給してもらい、そのなかから2円を清作に与えドイツ語の月謝にあてることにした。さらに、当時、私立の医学予備校の役割を担っていた本郷の済生学舎に通 わせるため、高山院長に付属の歯科医院経営を任せてほしいと申し出て、その収入から月謝のほかに下宿代を含め15円の学資を用立てた。また、血脇の口利きで、帝大の外科学教授・近藤次繁の執刀により、野口は左手に二度目の手術を受けた結果 、どうにか指が動かせるようになり、医術開業試験の実地で必要な打診法を習得することができた。こうして明治30年（1897）、清作は20歳にして後期試験合格者の一人となったのである。

　学院支出収入簿の明治31年（1898）10月部分。3、4、5、7日と「野口君へ」の支出があり、血脇が野口に尽力していることがわかる。

　明治31年（1898）の夏、恩師小林　栄先生の夫人が病に倒れ、野口は看病のため猪苗代に帰郷した。この頃、破廉恥な放蕩医学生・野々口精作を主人公にした坪内逍遙の小説『当世書生気質』（明治19年・1886）の存在を知る。自分をモデルにして揶揄したような内容に驚いた野口は、小林先生に相談し、小林家代々の「英」（すぐれたことの意）の字をつけ清作を英世に改名した。しかし、手続には多くの人の手をわずらわし、戸籍上は明治32年（1899）10月、ようやく野口英世と改名できた。